From TwitRadar.com is a cool tracking map of Twitter posts during August 2010 related to the Brazilian Presidential Election and the candidates.  Data is captured from www.twiteleitoral.com.br

It describes the daily variations on the number of quotations for the top 2 more mentioned candidates, Dilma and Serra. It also points out “of the curve” campaign or media events that took affect on the twitter chattering.

Norton Amato Jr. and his team were gracious enough to translate it into English for readers of Cool Infographics, and here is the original:

Big thanks to Norton and his team!  Great job!