Noteable, a startup developing tools for data analytics and organization, has raised $21 million in venture capital.